יקוואַלאַטי און אַנטוויקלונג»די וועלט באַנק עסטאַמאַץ אַז בעשאַס די לעצטע צוויי סענטשעריז, יעדער יאָר עטלעכע גערלז זענען געהרגעט ווייַל פון זייער דזשענדער. די מאָס פון גוואַלד קעגן ווייַבלעך פיטאַסיז און בייביז ווייזט נאָר ווי פּראַנאַונסט די פאָרורטל קעגן פרויען, און פארוואס פרויען נאָר קענען ימאַדזשאַן, אויב ינדיאַ גייט אין און ענדערונגען. אין די קומענדיק וואָכן עס וועט זיין פילע דיסקוסיעס צווישן ינדיאַ ס מערסט זכר פּאַלאַטישאַנז אויף דער טעמע פון זיכערהייַט. אבער קוים ווער עס יז וועט פרעגן צי אַ לאַנד איז זיכער, אויב האַלב פון זייַן בירגערס לעבן אין ינקריסינג מורא, נישט ווייַל פון אַ סאַקאָנע דורך טערעראַסץ אָדער פייַנט זעלנער, אָבער דורך דער געזעלשאפט אין וועלכע זיי זענען געבוירן. ינדיאַ מיינט צו פאַרגעסן אַז דער זיכערקייַט פון די מענטשן מוזן אויך אַרייַננעמען זיכערהייַט פֿאַר די פּראָצענט פון די ווייַבלעך באַפעלקערונג. ינדיאַ מוזן ערדזשאַנטלי אַדרעס דעם טרעץ צו דעם באַפעלקערונג גרופּע, ריינדזשינג פון דיסקרימינאַציע צו גוואַלד. ביילאגע צו די רעדאקציע: די אויבן-דערמאנטע נומער פאקטיש רעפערס צו די לעבן-געבוירן גערלז. אבער די גוואַלד קעגן די ווייַבלעך דזשענדער אין ינדיאַ הייבט אפילו איידער געבורט. אָריגינאַללי, עס איז געווען אנגענומען אַז איין מיליאָן סאַלעקטיוולי פיטאַסיז פּער יאָר. אבער די פּרענאַטאַל טעכנאָלאָגיע האלט צו פּראָגרעס, און שטאַט פון די קונסט אַלטראַסאַניק דיווייסיז זענען שיין מער וויידספּרעד אין ינדיאַ. פריש עסטאַמאַץ גיין פון — $ סעלעקטיוו אַבאָרשאַנז פון ווייַבלעך פיטאַסיז פּער יאָר. אין לענדער ווו די מאָרטאַליטי פון קליינע קינדער און קינדער איז אויסשליסלעך בייאַלאַדזשיקלי קאַנטראָולד, צו שטאַרבן ווייניקער אין גערלז ווי יינגלעך. אבער די דריט יבערבליק פון לאַנדיש משפּחה געזונט גילוי אַז, דער פּאָסטן איז נעאָנאַטאַל מאָרטאַליטי קורס פֿאַר ינדיאַן גערלז, קאַמפּערד צו יינגלעך. אין די עלטער גרופּע פון איינער צו פיר יאר, די קינד מאָרטאַליטי קורס פֿאַר גערלז איז העכער ווי פֿאַר יינגלעך, ווו איר בייַ. דער באַריכט פון דער וועלט באַנק עסטימאַטעד אַז ינדיאַ פאַרפאַלן אַליין אין די אנדערע מיידל. די פיגיערז זענען אַ שאַנד פֿאַר די ינדיאַן געזעלשאַפט. דעם סיסטעמאַטיש מאַסיקערז קענען נאָר פּאַסירן ווייַל דער געזעלשאַפט אַקסעפּץ עס און די רעגירונג טורנס אַ טויב אויער און בלינד. §§ צו די ינדיאַן פּינאַל קאָוד אָנטאָן פּענאַלטיז פֿאַר דיליבראַט קאָזינג פון מיסקעראַדזש, ינדזשערינג אַנבאָרן קינדער, פּרעווענטינג די געבורט פון אַ קינד אָדער די גרונט פון זיין טויט נאָך געבורט, ווי געזונט ווי פֿאַר יקספּאָוזינג אַ קינד אונטער יאר. וואָס טאָן איר טראַכטן, ווי פילע פאַרברעכער פּראַסאַקיושאַנז זאָל האָבן אין די לעצטע ביסל יאָרן, אויף דער באזע פון די געזעצן. עס וואָלט האָבן צו זיין אַ מיליאָן. די הייך פון גוואַלד קעגן די מיידל ווי פיטאַס און וויקלקינד ווייזט ווי טיף אין ינדיאַ צו די פאָרורטייל קעגן פרויען איז געזעסן, און פארוואס פרויען נאָר זיין זיכער, אויב ינדיאַ ווי אַ פאָלק איז קלאָר ווי דער טאָג און ענדערונגען. דעם האט ניט געטאן געווארן, כאָטש די סענסוס אנטפלעקט אַז די פּראָפּאָרציע פון ווייַבלעך-יאָר-אַלט איז געווען דראַפּט זינט די לעצט סענסוס אין די שטאַטן. מיליאַנז פון גערלז, פון לעבן, זענען מער שוואַך נערישט און געבילדעט ווי זייער ברידער. די פֿאַראייניקטע נאַציאָן ס מענטשנרעכט אנטוויקלונג באריכט קאַלקיאַלייטיד אַז די ינדיאַן קינדער צו לייַדן פון מאַלנוטרישאַן (אין פאַרגלייַך, אין טשיינאַ). די דריט יבערבליק, נאַשאַנאַל משפּחה געזונט גילוי אַז ווען מוטערס זענען מאַלנערישט, זייער קינדער זענען סטאַנטיד און געהרגעט. די מער געבילדעט די מוטערס זענען, דער נידעריקער די מאַשמאָעס אַז זייער קינדער וועט וויסט אַוועק אָדער אומקומען. דורך דעם וועג, ווי די ינדיאַן געזעלשאַפט טריץ ביסל גערלז, ינטערנאַלייז זייער ברידער, אַז זייער באדערפענישן — ווי מאַלעס — האָבן ייבערהאַנט איבער יענע פון זייער שוועסטער. וואָס קומט אויס פון דעם איז די פון גוואַלד קעגן פרויען. עס זענען ניט עסטאַמאַץ פון דער מאָס פון גשמיות גוואַלד קעגן גערלז אין קינדשאַפט, אָבער עס איז זיכער צו יבערנעמען אַז עס איז היפּש. די ינדיאַן מיניסטעריום פון פרויען און קינד אַנטוויקלונג ארויס אַ נאציאנאלן לערנען אויף קינד זידלען, ווייזט אַז פון די קינדער סערווייד געליטן איינער אָדער מער פארמען פון געשלעכט-זידלען. עס וואָלט זיין געפערלעך, פון דעם באגרענעצט לערנען פֿאָרשלאָגן אַז מער ווי האַלב פון ינדיאַן קינדער לייַדן פון געשלעכט זידלען, אבער עס איז קלאר פיל מער וויידספּרעד ווי געריכט. עס איז פון דייַגע אַז רובֿ פון די אַפעקטאַד קינדער געמאלדן אַז די באַפאַלן איז געווען דורך עמעצער זיי געוואוסט, אָפֿט אַ נאָענט קאָרעוו. דאַטע פון דער נאַשאַנאַל פאַרברעכן רעקאָרדס ביוראָו באַשטעטיקן אַז דעם מוסטער האלט, אויב די מיידל איז אַ פרוי. אין דעם יאָר, עס זענען געווען רעגיסטרירט קאַסעס פון שענדונג. אין די קאַסעס די וויקטימס געוואוסט די פּערפּאַטרייטערז — די לאַדזשיקאַל קאַנסאַקוואַנס איז אַז יינגלעך וואַקסן אַרויף גלויביק אַז פרויען בלויז עקסיסטירן צו באַפרידיקן די באדערפענישן פון די מענטשן. זינט די קענען בלויז רעגיסטרירן געמאלדן קאַסעס, געגעבן די דאַטע איז נאָר די שפּיץ פון די ייַזבאַרג פון דעם פאַרברעכן. די ינדיאַן געזעלשאַפט איז קעגנשטעליק צו טוישן. די געפונען אַז די דורכשניטלעך חתונה עלטער איז נאָך נאָר וועגן יאָרן, און זעט דעם ווי אַ גראדן פון די נידעריק סטאַטוס פון פרויען. דערצו, דעם פאַקט פירט צו אַ וויקאַנינג פון די פרוי און פאַרגרעסערן די ריזיקירן פון אַדווערס עפפעקץ אויף רעפּראָדוקציע און געזונט. עס איז גענוג דאַטן, צו באַווייַזן ווי דעטראַמענאַל די ביסט. פרויען, ספּעציעל נעבעך פרויען אין ינדיאַ זענען בייַ ריזיקירן פֿאַר געבן געבורט גאָר. אין לויט מיט די שטעלן מיללענניום אנטוויקלונג גאָאַלס (אַנטוויקלונג צילן) איז געווען בערטס, די מוטערלעך מאָרטאַליטי קורס פֿאַר לעבן.

דעם וועט ניט פאָרקומען. אַזוי ווייַט, ינדיאַ האט רידוסט די מוטערלעך מאָרטאַליטי קורס צו לעבן בערטס. אין מיליאָן לעבן בערטס אין ינדיאַ פּער יאָר, פרויען שטאַרבן לפּחות בעשאַס דער געבורט. די ינדיאַן געזעלשאַפט איז אָפט איגנאָרירט איז אויך די קשר מיט אנדערע פּראָבלעמס. כאָטש אונטער ינדיראַ אַוואַד ס באָדזשאַנאַ, אַ סדר איז ארויס אַז אַלע ניי געבויט האָמעס מוזן האָבן אַ קלאָזעט, אין פאַקט, זייער ווייניק הייזער האָבן אַ קלאָזעט. די דאַרפֿן צו טאָן זייַן באדערפענישן ינ דרויסן, מיינט צו זיין ממש אַ פאַרבעטונג צו שענדונג. טענות צו די נאַשאַנאַל קאַמישאַן אויף מענטשנרעכט צו ווייַזן ווי פילע פרויען זענען קידנאַפּט אָדער מיידל, אויב איר גיין אין נאַכט אין די פעלדער. אין פילע לענדער, גערלז זענען אָפּזאָגן אין זייער טינז, צו באַזוכן די שול אָדער זייַן גענומען דורך זייער עלטערן פון די שולע, ווייַל די שולע בנין האט קיין קלאָזעט. אזוי אויך איר רעכט צו בילדונג סאַפערז. עס איז טרויעריק, אָבער עס איז געווען געריכט אַז די ינדיאַן פרויען, דעם גלויבן איז ינסטילד אַז זייער זיכערקייַט דעפּענדעד אויף די מענטשן דיקטירן צו זיי ווי גוט מאַנירן. די געוויזן אַז אַלע די באהעפט פרויען זענען יקספּאָוזד צו גוואַלד אין די חתונה. עס ווייזט אויך, אַז די פרויען זארגן געפינען עס איז פּאַסיק אַז אַ מאַן ביץ זיין פרוי אויב זי גייט אויס אָן אים וויסן, מיט אים אַרגיוינג אַז באַטזיונגען איז געלייקנט, די קינדער אָפּגעלאָזן, ניט ריזאַנאַבלי האַלב, די ינפידעליטי איז סאַספּעקטיד אָדער די משפּחה פון איר מאַן איז געווען דיסריספּעקטפאַל. צו ציטירן פון די באריכט:»עס איז אַלע די מער מער מסתּמא אַז די גוואַלד איז געהאלטן גערעכט אויב די דיסקרייבד אָפּפירונג ווייאַלייץ וואָס איז באמערקט ווי פּאַסיק נאַטור פֿאַר אַ פרוי אין איר דזשענדער ראָלע ווי אַ פרוי, מוטער און טאָכטער-אין-געזעץ.»און דעמאָלט דער קלאָר ווי דער טאָג עס איז מער צו אקטן פון פאַרברעכער גוואַלד קעגן פרויען. אין ינדיאַ, עס זענען ריזיק פּראָבלעמס מיט מענטשלעך טראַפיקינג און די ספּעציעל וואַלנעראַביליטי פון פרויען אין געראַנגל זאָנעס. און-פרויען ווי וויטשיז, בראַנדיד. ווי פריער, עס זענען טראַגעדיעס אַזאַ ווי געצווונגען מערידזשיז, גערלז זענען געהרגעט ווייַל זיי חתונה די יינגל פון זייער ברירה, אָדער ניט גענוג פון אַ נדן צו ברענגען, אָדער די ומנייטיק (כירורגיש באַזייַטיקונג פון די יוטעראַס) אונטער די געזונט פאַרזיכערונג סיסטעם. אין דער געזעלשאַפט, ווי ווויל ווי צווישן לענדער, איז באזירט זיכערקייַט. די מערסט שפּירעוודיק זענען די וואס זענען די קלענסטער זיכער. פרויען אין ינדיאַ זענען נישט אין געפאַר זיכער, ווייַל איר אין דעם פאטריארכאלע געזעלשאַפט גאָט ס פֿאַרגעסן קינדער. אזוי, ינדיאַ ס פרויען זענען זיכער, איר מוזן טוישן די מדינה — עס זענען מער פרויען זאָל זיצן אין פּאַרליאַמענט און אין שטעלעס פון פּאָליטיש און יגזעקיאַטיוו וויכטיקייט. יעדער ברירה ברענגט מיט אים די האָפֿן פֿאַר אַ נייַ אָנהייב. אבער ינדיאַ וועט ניט יבערמאַכן. עס זאל ניט זיין זיכער, טאָן ניט און וועט ניט אָנערקענען דעוועלאָפּעד, ווי לאַנג ווי די דעמאָקראַסי אויף וואָס עס איז אַזוי שטאָלץ צו זיין לידינג די ערדזשאַנטלי דארף פונדאַמענטאַל טוישן אין דעם לעבן פון זייַן פרויען. סאַטיאַגראַהאַ כאַווער, דער מחבר פון די דאָ פרילי איבערגעזעצט די אָריגינעל אַרטיקל איז אַ געוועזענער מיטגליד פון דער נאַשאַנאַל מענטשנרעכט הזכויות קאַמישאַן. עס איז בעקיצער דערמאנט צו דער אַלגעמיין פארשטאנד אַז נאָך דער הקדמה פון די נייַ פאַרזיכערונג סכעמע פֿאַר משפחות ונטער דער אָרעמקייַט שורה, די נומער פון געטאן פאַרגרעסערן דראַמאַטיקלי. אפשר עטלעכע פרויען זענען ביכולת צו פאַרגינענ זיך מיט די צונעמען דיאַגנאָסיס, די כירורגיע, אַלע פון אַ פּלוצעמדיק. די פאַרגרעסערן אין אָבער, עס איז געווען אַזוי דראַסטיק אַז עס איז אנגענומען, וואָלט זייַן קראַנק געטאן, די הייזער אונטער די מאַקסימום קווענטשעד און טעמפּערד פּראָצעדור אַננעסאַסעראַלי. פֿאַר דעם לשון, אַז פילע פון די אַפעקטאַד פרויען אונטער יאר אַלט.

ינקוועריז זענען ינישיייטיד

עס וועט מיסטאָמע קיינמאָל זיין גאַנץ קלירד אַרויף, וואָס אַפּעריישאַנז זענען נייטיק. אבער קאַסעס האָבן שוין אַנקאַווערד אין וואָס די אריינמישונג»האט בלויז גענומען שטעלן אויף פּאַפּיר». פריש מעלדעט וועגן די ומנייטיק אַפּעריישאַנאַל. פארוואס די ינדיאַן פרוי, ריטאַ באַנערדזשעע, גרינדער פון»אַ מיליאָן מיסטייקס»קאמפאניע, די מאַסע רציחה פון ינדיאַ ס פרויען און גערלז צו זיין ריפערד צו ווי גענאָציד, און די וועלט פייץ פֿאַר, אַז דאָס איז אויך אנערקענט ווי אַזאַ און באשטראפט, זי דערקלערט אין איר אַרטיקל»וואָס די צעשטערונג פון ינדיאַן פרויען זאָל זייַן געזען ווי גענאָציד (די גענאָציד).»איר קענען שטיצן די קאַמף קעגן די גענאָציד אין ינדיאַ, דורך, פֿאַר בייַשפּיל, די פּאַטישאַנז פון די קאמפאניע צייכן און די בלאַט פון די קאמפאניע ווי

About